So schmeckt der Winter: Entenbrust mit Schokoladensauce

So schmeckt der Winter: Entenbrust mit Schokoladensauce

(akz-m) Wenn die Festtage nahen, ist die Zeit reif für feine Rotweine. Ein edler Tropfen für den Winter ist der Madiran aus dem Südwesten Frankreichs: kraftvoll, charaktervoll und tiefrot. Das gleichnamige Anbaugebiet liegt rund 60 Kilometer nördlich der Pyrenäen und 80 Kilometer östlich des Atlant...
"So schmeckt der Winter: Entenbrust mit Schokoladensauce" weiterlesen ...
Kulinarischer Genuss: Welches Wasser zu welchem Essen

Kulinarischer Genuss: Welches Wasser zu welchem Essen

(akz-m) Mit seiner Geschmacksvielfalt von süß, bitter, säuerlich oder salzig unterstützt und verstärkt Mineralwasser die Aromen von Speisen und Getränken und trägt so zu einem gelungenen kulinarischen Genuss bei. Ideal zu Vorspeisen Die Bandbreite der über 500 Mineralwässer reicht von leicht mineral...
"Kulinarischer Genuss: Welches Wasser zu welchem Essen" weiterlesen ...
Urlaubsideen, die bewegen: Winterzauber von den Alpen bis ans Meer

Urlaubsideen, die bewegen: Winterzauber von den Alpen bis ans Meer

(akz-m) Winter bedeutet Ruhe und Erlebnis zugleich – Schneeflocken tanzen, Gipfel glitzern, und klare Luft lädt zu besonderen Momenten ein. Perfekt, um unvergessliche Tage zu genießen: vom ersten Schwung auf der Skipiste über gemütliche Winterwanderungen bis hin zu einer wohltuenden Wellnesspause am...
"Urlaubsideen, die bewegen: Winterzauber von den Alpen bis ans Meer" weiterlesen ...
Unvergessliche Erlebnisse im Südlichen Allgäu

Unvergessliche Erlebnisse im Südlichen Allgäu

(akz-m) Eingebettet in die malerische Voralpenlandschaft laden Orte wie Eisenberg, Hopferau, Roßhaupten, Rieden am Forggensee und Rückholz zum Entdecken ein. Das Südliche Allgäu ist eine Region voller landschaftlicher Schönheit und Erlebnismöglichkeiten. Hier zeigt sich die Natur von ihrer schönsten...
"Unvergessliche Erlebnisse im Südlichen Allgäu" weiterlesen ...
Holunder und Chinin: Natürlich stark gegen Grippeviren

Holunder und Chinin: Natürlich stark gegen Grippeviren

(akz-m) In Deutschland breitet sich ein neuer Subtyp des Grippevirus aus. Er gilt als besonders ansteckend – und noch ist schwer einzuschätzen, wie gut die diesjährige Grippeimpfung davor schützt. Umso wichtiger ist es, das Immunsystem aktiv zu unterstützen, etwa mit der Hilfe der Natur: Eine Studie...
"Holunder und Chinin: Natürlich stark gegen Grippeviren" weiterlesen ...
Rechtzeitig pflanzen: Vorbereitung auf das nächste Blütenjahr

Rechtzeitig pflanzen: Vorbereitung auf das nächste Blütenjahr

(akz-m) Während der Garten in der Winterruhe verweilt, richten viele Pflanzenliebhaber ihren Blick schon auf das kommende Frühjahr. In der kalten Jahreszeit wird der Grundstein gelegt für ein Blütenmeer im nächsten Jahr. Wer jetzt zu Spaten, Blumenzwiebeln und jungen Stauden greift, wird im Frühling...
"Rechtzeitig pflanzen: Vorbereitung auf das nächste Blütenjahr" weiterlesen ...
Frische Luft rein, damit Schimmel draußen bleibt: So gelingt der notwendige Luftaustausch

Frische Luft rein, damit Schimmel draußen bleibt: So gelingt der notwendige Luftaustausch

(akz-m) Regelmäßig lüften für ein gesundes Raumklima oder die Fenster geschlossen halten, um Heizkosten zu sparen? Vor dieser Entscheidung stehen insbesondere in der kalten Jahreszeit viele Menschen. Helfen können smarte Lösungen, die die Frischluftzufuhr so steuern, dass unnötige Wärmeverluste verm...
"Frische Luft rein, damit Schimmel draußen bleibt: So gelingt der notwendige Luftaustausch " weiterlesen ...
Natürliche Rückzugsorte: Sträucher als Lebensraum für Tiere

Natürliche Rückzugsorte: Sträucher als Lebensraum für Tiere

(akz-m) Sträucher im Garten spielen für viele heimische Tiere eine wichtige Rolle. Sie bieten Vögeln, Igeln, Insekten und anderen kleinen Lebewesen nicht nur Schutz vor Kälte, Wind und Fressfeinden, sondern auch Nahrung in der kalten Jahreszeit. Strukturreiche Lebensräume Vor allem dichte Sträucher ...
"Natürliche Rückzugsorte: Sträucher als Lebensraum für Tiere" weiterlesen ...
Praktischer Raum: Für nasse Tage und schmutzige Pfoten

Praktischer Raum: Für nasse Tage und schmutzige Pfoten

(akz-m) Wenn draußen Regen, Schnee oder Matsch den Alltag bestimmen, ist ein zusätzlicher Bereich im Haus besonders hilfreich: eine Schmutzschleuse. Sie verhindert, dass Nässe, Erde und Laub ihren Weg in die Wohnräume finden. Ursprünglich vor allem in ländlichen Regionen verbreitet, gewinnt dieser f...
"Praktischer Raum: Für nasse Tage und schmutzige Pfoten" weiterlesen ...
Bis zu 20 Prozent Zuschuss: Tausch der Fensterscheiben

Bis zu 20 Prozent Zuschuss: Tausch der Fensterscheiben

(akz-m) Viele Hausbesitzer, deren Immobilie vor 1995 erbaut oder saniert wurde, stehen vor einer Herausforderung. Durch ihre veralteten Fenster gehen teilweise bis zu 40 Prozent der Heizwärme verloren, obwohl die Rahmen oft noch gut erhalten sind. Der belgische Hersteller von Vakuumisolierglas, Fine...
"Bis zu 20 Prozent Zuschuss: Tausch der Fensterscheiben" weiterlesen ...
Nachhaltig, effizient und wirtschaftlich heizen: Die Bausteine für ein zukunftsfähiges Heizsystem

Nachhaltig, effizient und wirtschaftlich heizen: Die Bausteine für ein zukunftsfähiges Heizsystem

(akz-m) Wer mit Gas, Öl oder Fernwärme heizt, ist oft von schwankenden Preisen oder festen Anbietern abhängig. Mehr Kontrolle und Unabhängigkeit bietet ein Heizsystem rund um die Wärmepumpe. Doch welche Komponenten sind für ein zukunftsfähiges Heizkonzept entscheidend? 1. Wärme nachhaltig erzeugen D...
"Nachhaltig, effizient und wirtschaftlich heizen: Die Bausteine für ein zukunftsfähiges Heizsystem" weiterlesen ...
Schwarz auf Schwarz: Feuer in seiner intensivsten Form

Schwarz auf Schwarz: Feuer in seiner intensivsten Form

(akz-m) Moderne Wohnräume stellen hohe Ansprüche: Klare Formen, natürliche Materialien und eine Einrichtung, die ebenso zurückhaltend wie ausdrucksstark wirkt. Viele wünschen sich daher einen Kaminofen, der sich perfekt in ihr stillvolles Zuhause einfügt – tagsüber zurückhaltend und puristisch, am A...
"Schwarz auf Schwarz: Feuer in seiner intensivsten Form" weiterlesen ...
Winterlicher Enteneintopf

Winterlicher Enteneintopf

(akz-m) Es gibt Gerichte, die nach zuhause schmecken. Dieser Enteneintopf mit französischer Barbarie-Ente, Linsen und kräftigem Wurzelgemüse gehört genau dazu. Kräftig, wärmend und voller Aromen – ein Gericht, das Herz und Gaumen gleichermaßen verwöhnt. Spiegel-Bestsellerautor Patrick Rosenthal zeig...
"Winterlicher Enteneintopf" weiterlesen ...
Infrarotwärme als Immunbooster

Infrarotwärme als Immunbooster

(akz-m) Niedrige Lufttemperatur und hohe Wärmestrahlung – das ist das Funktionsprinzip der Infrarot-Wärmekabine. Das angenehme Schwitzen stärkt die Abwehrkräfte und wirkt gegen Erkältungskrankheiten. Wärme hilft Heilen. Das weiß die Menschheit seit Tausenden von Jahren. Vor 2.500 Jahren nannte Hippo...
"Infrarotwärme als Immunbooster" weiterlesen ...
Klasse dank Masse: Kaminöfen mit Speicher aus massivem Gusseisen

Klasse dank Masse: Kaminöfen mit Speicher aus massivem Gusseisen

(akz-m) Lodernde Flammen, knisternde Holzscheite und wohltuende Strahlungswärme – bei jedem Kaminabend kommt der Punkt, an dem das Feuer erlischt und die Wärme nicht mehr in den Wohnraum strömt. Für alle, die die milde Strahlungswärme länger genießen möchten, sind Kaminöfen mit integrierter Speicher...
"Klasse dank Masse: Kaminöfen mit Speicher aus massivem Gusseisen" weiterlesen ...
Zeit für neue Dachfenster? Darauf kommt es bei der Planung des Austauschs an

Zeit für neue Dachfenster? Darauf kommt es bei der Planung des Austauschs an

(akz-m) Heizkosten sparen, Klimaschutz oder einfach das Alter – es gibt viele gute Gründe für den Austausch über 25 Jahre alter Dachfenster gegen neue, energieeffiziente Modelle. Damit das Renovierungsprojekt bestmöglich gelingt, sollte man einige Punkte beachten. Welche Varianten des Fenstertauschs...
"Zeit für neue Dachfenster? Darauf kommt es bei der Planung des Austauschs an" weiterlesen ...
Behaglichkeit, die unter die Haut geht

Behaglichkeit, die unter die Haut geht

(akz-m) Ein Kachelofen ist nicht nur gemütlich, er überzeugt auch durch seine Strahlungswärme. Anders als konvektive Heizsysteme erwärmt er nicht die Luft, sondern Menschen und Objekte direkt. Diese langwellige Infrarotstrahlung schafft ein behagliches Raumklima und sorgt für gleichmäßige und angene...
"Behaglichkeit, die unter die Haut geht" weiterlesen ...
Heimat im Garten: Die Rückkehr heimischer Wildsträucher

Heimat im Garten: Die Rückkehr heimischer Wildsträucher

(akz-m) Heimische Wildsträucher verkörpern ein ganz besonderes Gefühl von Heimat. Sie sind tief verwurzelt in der mitteleuropäischen Kulturlandschaft, an Klima und Boden angepasst und bieten gleichzeitig einen unschätzbaren ökologischen Wert für Flora und Fauna. Wildsträucher wie Schlehe, Weißdorn, ...
"Heimat im Garten: Die Rückkehr heimischer Wildsträucher" weiterlesen ...
Energiebündel: Wenn sich die Elemente vereinen

Energiebündel: Wenn sich die Elemente vereinen

(akz-m) Feuer und Wasser: zwei Elemente, die auf den ersten Blick nicht zusammenpassen. Doch in einem wasserführenden Kaminofen ergänzen sich beide perfekt. Sobald das Feuer kraftvoll lodert und den Aufstellraum erwärmt, wird im integrierten Wärmetauscher gleichzeitig Wasser erhitzt, einem Pufferspe...
"Energiebündel: Wenn sich die Elemente vereinen" weiterlesen ...
Besser isoliert

Besser isoliert

(akz-m) Ausgebuchte Handwerker und steigende Energiekosten – was liegt näher, als bei der Dämmung der eigenen vier Wände selbst Hand anzulegen? Dabei stellen Maßnahmen, wie etwa eine Schüttdämmung, für versierte Do-it-yourselfer in aller Regel kein Problem dar, um eine bessere Wärme- und Schallisoli...
"Besser isoliert" weiterlesen ...
Zuschüsse für neue Fenster in alten Gebäuden

Zuschüsse für neue Fenster in alten Gebäuden

(akz-m) Für Besitzer von Altbauten und Baudenkmälern ist die energetische Restaurierung der Fenster oft mit Kompromissen verbunden. Durch den Austausch der Fenstergläser gegen Vakuumisolierglas lässt sich jetzt eine zeitgemäße Wärmedämmung mit dem Erhalt des authentischen Erscheinungsbilds vereinen....
"Zuschüsse für neue Fenster in alten Gebäuden" weiterlesen ...
Hoher Raumkomfort durch Glasaustausch

Hoher Raumkomfort durch Glasaustausch

(akz-m) Energieeffizientes und ressourcenschonendes Bauen gewinnt zunehmend an Bedeutung. Vakuumisolierglas bietet hier ganz neue Möglichkeiten für Bauherren, die Wert auf klares Design, Nachhaltigkeit und hohen Raumkomfort legen. Zuallererst überzeugt Vakuumisolierglas durch seine ausgezeichnete Wä...
"Hoher Raumkomfort durch Glasaustausch" weiterlesen ...
Blumenkohl aus dem Ofen

Blumenkohl aus dem Ofen

(akz-m) Wenn aus einfachem Gemüse ein echtes Geschmackserlebnis werden soll, macht ein Klassiker den Unterschied. Traditionsreicher Hartkäse (Pecorino Romano DOP) verleiht jedem Gericht Tiefe, Würze und eine unverwechselbare Note – kraftvoll, salzig und mit Charakter. Nicht nur für die vermeintliche...
"Blumenkohl aus dem Ofen " weiterlesen ...
Risiko Einbruch: So schützen Sie Ihr Eigenheim

Risiko Einbruch: So schützen Sie Ihr Eigenheim

(akz-m) Die dunkle Jahreszeit steht vor der Tür und damit steigt wieder das Einbruchrisiko. Die von der Polizei erfassten Wohnungseinbruchdiebstähle sind bundesweit 2024 leicht gestiegen und beliefen sich auf 78.436 Fälle. Ob Einbrecher Erfolg haben, hängt wesentlich von der Qualität der Schutzmaßna...
"Risiko Einbruch: So schützen Sie Ihr Eigenheim" weiterlesen ...
Reifenwechsel leicht gemacht

Reifenwechsel leicht gemacht

(ak-m) Wenn die Temperaturen sinken, ist es Zeit für den Reifenwechsel. Die Faustregel „von O bis O“ – von Oktober bis Ostern – hilft, den richtigen Zeitpunkt nicht zu verpassen. Worauf beim Wechsel zu achten ist Winterreifen sollten mindestens vier Millimeter Profil haben. Reifen mit geringerem Pro...
"Reifenwechsel leicht gemacht" weiterlesen ...
So bereite ich mein Fahrzeug auf den Winter vor

So bereite ich mein Fahrzeug auf den Winter vor

(ak-m) Kälte, Feuchtigkeit und Streusalz sind eine echte Belastung für jedes Auto. Mit ein paar einfachen Maßnahmen lässt sich das Fahrzeug fit für den Winter machen. Wichtige Checkpunkte Bevor die Temperaturen unter null fallen, sollten Batterie, Bremsen, Beleuchtung und Scheibenwischer überprüft w...
"So bereite ich mein Fahrzeug auf den Winter vor" weiterlesen ...
Saunagenuss auf kleinstem Raum

Saunagenuss auf kleinstem Raum

(akz-m) Kleine Saunen liegen im Trend und können flexibel der jeweiligen Raumsituation angepasst werden. Dabei ist die Sauna vom Keller in den Wohnbereich gezogen und wird mittlerweile wie ein Möbelstück gesehen, das durch eine passende Außenverkleidung dem Stil der Wohnung angepasst werden kann. Au...
"Saunagenuss auf kleinstem Raum" weiterlesen ...
So geht‘s einfach und rechtssicher: Heizkostenabrechnung selbst erstellen

So geht‘s einfach und rechtssicher: Heizkostenabrechnung selbst erstellen

(akz-m) Die Heizkostenabrechnung selbst zu erstellen, ist aufwendig und fehleranfällig. Die smarte Lösung für Vermieter: ein Dienstleister der den Vorgang rechtssicher und komfortabel erledigt. Vermieter müssen ihren Mietern in zentral beheizten Gebäuden laut Heizkostenverordnung (HKVO) regelmäßig V...
"So geht‘s einfach und rechtssicher: Heizkostenabrechnung selbst erstellen" weiterlesen ...
Hunde brauchen Sicherheit und Orientierung

Hunde brauchen Sicherheit und Orientierung

(akz-m) Körbchen, Futter, Lieblingsspielzeug – alles eingepackt. Aber auch an die Sicherheit gedacht? Laut einer aktuellen Umfrage des GPS-Anbieters Weenect hat jeder dritte Tierhalter schon einmal seinen Vierbeiner im Urlaub verloren. Die meisten Verluste passieren übrigens am Nachmittag (35,5 %) –...
"Hunde brauchen Sicherheit und Orientierung" weiterlesen ...
Feuerträume nach Maß: Unikate aus der Manufaktur

Feuerträume nach Maß: Unikate aus der Manufaktur

(akz-m) Ein knisterndes Feuer im eigenen Wohnzimmer – so, wie man es sich immer erträumt hat. Als Blickfang mitten im Raum, als dezente Ergänzung einer modernen Wohnlandschaft oder als kontraststarkes Element in einem Altbau oder Loft. Wenn Architektur, Materialien und Technik harmonisch zusammenspi...
"Feuerträume nach Maß: Unikate aus der Manufaktur" weiterlesen ...
Moderner Klassiker im Industrial-Design: Trapezform trifft auf feine Konturen

Moderner Klassiker im Industrial-Design: Trapezform trifft auf feine Konturen

(akz-m) Wenn die Flammen hinter der gewölbten Scheibe tanzen, zeigt sich der besondere Charakter des Kaminofens Apella. Die trapezförmige Silhouette, die geriffelten Seitenwände und die mattschwarze Oberfläche verleihen ihm eine kraftvolle Ausstrahlung. Auf schlanken Standfüßen stehend, verbindet er...
"Moderner Klassiker im Industrial-Design: Trapezform trifft auf feine Konturen" weiterlesen ...
Raumgewinn durch schlanke Bauweise: Kompakter Heizkamin mit Aufsatzspeicher

Raumgewinn durch schlanke Bauweise: Kompakter Heizkamin mit Aufsatzspeicher

(akz-m) Für den Einbau einer Kaminanlage war bislang vor allem eines gefragt: viel Platz. Doch gerade in Ballungsräumen wird aus Kostengründen jeder Quadratmeter Wohnfläche genau kalkuliert. In Stadtwohnungen oder kleinen Räumen wird es daher schnell eng, wenn ein Kamin eingeplant werden soll. Für s...
"Raumgewinn durch schlanke Bauweise: Kompakter Heizkamin mit Aufsatzspeicher" weiterlesen ...
Einfachheit, die zu Qualität wird

Einfachheit, die zu Qualität wird

(akz-m) Prosciutto di San Daniele gilt als ausgewogenes Lebensmittel, das Genuss und Wohlbefinden verbindet. Jede Portion liefert leicht verdauliches Eiweiß von hoher biologischer Wertigkeit, wichtig für die Vitalfunktionen und den Erhalt der Muskelkraft. Er ist bekömmlich und ideal für alle, die Le...
"Einfachheit, die zu Qualität wird" weiterlesen ...
Blasengesundheit: Auf die Signale des Körpers achten

Blasengesundheit: Auf die Signale des Körpers achten

(akz-m) Blasengesundheit ist insbesondere für Frauen ein wichtiges Thema. Deshalb ist es wichtig, frühzeitig auf körperliche Signale zu achten und unterstützende Maßnahmen für die Gesundheit der Blase in den Alltag zu integrieren. Durch bewusste Alltagsroutinen Störungen vermeiden Die Blasengesundhe...
"Blasengesundheit: Auf die Signale des Körpers achten" weiterlesen ...
Energiesparen mit kuscheligen Decken

Energiesparen mit kuscheligen Decken

(akz-m) Angesichts der immer noch hohen Gas-, Strom- und Ölpreise ist Energiesparen das Gebot der Stunde. Zu Hause frieren will natürlich trotzdem niemand. Und das ist auch gar nicht nötig. So kann man es sich z.B. am Abend auch bei kühleren Raumtemperaturen auf dem Sofa mit einer kuscheligen Wohnde...
"Energiesparen mit kuscheligen Decken " weiterlesen ...
Vakuumisolierglas senkt Energiekosten

Vakuumisolierglas senkt Energiekosten

(akz-m) Bis zu 40 Prozent der Heizwärme können durch schlecht isolierte Fenster verloren gehen. Doch viele Hausbesitzer schrecken vor dem Aufwand, der mit einem kompletten Fenstertausch verbunden ist, zurück. Sind die Fensterrahmen noch intakt, ist der Einbau einer neuen Wärmeschutzverglasung mit Va...
"Vakuumisolierglas senkt Energiekosten" weiterlesen ...
Wärmepumpe für die Renovierung: Schritt für Schritt zum modernen Heizsystem

Wärmepumpe für die Renovierung: Schritt für Schritt zum modernen Heizsystem

(akz-m) Der Umstieg auf eine Wärmepumpe ist für viele Hausbesitzer ein wichtiger Schritt in Richtung Klimaschutz und individueller Unabhängigkeit von Gas und Öl. Doch wie gelingt die Nachrüstung? Die gute Nachricht vorweg: Eine effiziente Wärmepumpe wie die x-change dynamic pro von Kermi lässt sich ...
"Wärmepumpe für die Renovierung: Schritt für Schritt zum modernen Heizsystem" weiterlesen ...
Zwischen Guss und Glanz: Design-Ikone trifft Hightech

Zwischen Guss und Glanz: Design-Ikone trifft Hightech

(akz-m) Inspiriert vom Design der 40er-Jahre und ausgestattet mit modernster Feuerungstechnik – der Kaminofen Edda verbindet handwerkliche Gusskunst mit modernem Komfort. Gefertigt aus massivem Gusseisen, veredelt mit doppelt gebrannter Emaille und klaren Konturen, bringt er Stil und Charakter ins W...
"Zwischen Guss und Glanz: Design-Ikone trifft Hightech" weiterlesen ...
Dik Geurts: Feuer, Form und Raum neu gedacht

Dik Geurts: Feuer, Form und Raum neu gedacht

(akz-m) „Verlasse das System“ – Denker und Designer, die diesem Grundsatz folgen, gehen über die Grenzen des Normalen hinaus und schaffen oft Neues und Außergewöhnliches. So wie der niederländische Designer Dik Geurts, der mit den Kaminofenserien „Odin“ und „Oval“ die Form des Feuerraumes neu defini...
"Dik Geurts: Feuer, Form und Raum neu gedacht" weiterlesen ...
Glanzstück der Speichertechnik: Wärme erleben, auch wenn das Feuer längst erloschen ist

Glanzstück der Speichertechnik: Wärme erleben, auch wenn das Feuer längst erloschen ist

(akz-m) Sanierte Altbauten, energieeffiziente Neubauten oder Passivhäuser – der Heizbedarf moderner Wohnräume ist meist gering. Wer hier einen Kaminofen betreibt, kennt das Problem: Klassische Modelle geben ihre Wärme schnell und intensiv ab, was in gedämmten Räumen rasch zur Überhitzung führt. Gefr...
"Glanzstück der Speichertechnik: Wärme erleben, auch wenn das Feuer längst erloschen ist" weiterlesen ...
Die Kunst der vollkommenen Reduktion: Kaminofen in pureBlack als Teil der Architektur

Die Kunst der vollkommenen Reduktion: Kaminofen in pureBlack als Teil der Architektur

(akz-m) Schwarz fasziniert – es steht für Tiefe, Eleganz und zeitloses Design. Mit der pureBLACK-Edition bringt Oranier eine neue Gestaltungslinie auf den Markt, die sich kompromisslos dem Prinzip der Reduktion verschreibt. Von der Ofenhülle über die Griffe bis zur Glaskeramik und der Feuerraumauskl...
"Die Kunst der vollkommenen Reduktion: Kaminofen in pureBlack als Teil der Architektur" weiterlesen ...
Mehr als ein Feuer: Kaminanlage mit Panorama-Sicht und cleverem Montagesystem

Mehr als ein Feuer: Kaminanlage mit Panorama-Sicht und cleverem Montagesystem

(akz-m) Manchmal braucht es einfach den perfekten Mittelpunkt – für den Raum, für das Zuhause, für den Moment. Die Kaminanlage Club UH-550 setzt neue Maßstäbe in Hinblick auf Flexibilität, Design und Wohnqualität und wurde dafür von Oranier, zum Ofen des Jahres 2025 gekürt. Die Anlage ist ein komple...
"Mehr als ein Feuer: Kaminanlage mit Panorama-Sicht und cleverem Montagesystem" weiterlesen ...